观察与记录

这里收录我的一些研究、出版工作,以及在真实项目和长期学习中留下的观察与记录。

研究

在法国学习期间,我接受了社会科学研究训练,研究主要涉及社会人类学与亚洲研究。部分早期研究资料可以在 Academia 查看。

Talismans d'exorcisme à Shanghai dans les années 1920

Mémoire de Master 2 Études asiatiques EPHE 2022

硕士二年级学位论文。以《辰州符咒大全》为对象——这是一部民国时期在上海流传的符咒汇编,收录约两百道符——考察宗教实践在现代化、大众出版与反迷信运动背景下如何流传与变化。

在 Academia 查看 →

Impact de l'épidémie Covid-19 sur la maison de vente aux enchères

Rapport de stage Études asiatiques EPHE Tajan

实习报告。基于在巴黎拍卖行 Tajan 的实地实习经历,考察新冠疫情对拍卖行运作的影响:拍卖前、中、后各阶段工作方式的变化,以及展示、销售与组织方式的演变。

在 Academia 查看 →

更多研究资料 → Academia

出版与译文工作

《壶中天地:远东人文思想中的盆景与民居》书封

2025 · ISBN 9787559880161

《壶中天地:远东人文思想中的盆景与民居》

[法] 石泰安(Rolf Alfred Stein)

译者:陶金

广西师范大学出版社

贡献类型:译文审阅

参与中文译稿的全稿审查,并就译文提出修改意见。该贡献由译者在正式出版物中致谢记录。

致谢署名:孙千楚(法国高等实践研究学院)